Ανιέτε: «Με τη Νίκη Βόλου στη Σούπερ Λιγκ»

Με την άνοδο στη Σούπερ Λιγκ θέλει το τελευταίο μεταγραφικό απόκτημα της Νίκης Βόλου, Αντόνιο Ανιέτε, να επιστρέψει του χρόνου στην Ισπανία για τις καλοκαιρινές του διακοπές, όπως ο ίδιος έγραψε στο προσωπικό του προφίλ στο Facebook. Μάλιστα, σε μία προσωπική εξομολόγηση ο Ισπανός μέσος δεν έκρυψε πως του πήρε λίγες μέρες ώστε να ξεπεράσει τον προσωρινό χωρισμό από τους δικούς του ανθρώπους.

Διαβάστε αναλυτικά όσα έγραψε ο Ανιέτε στο προσωπικό του προφίλ στο Facebook:

Πρωτότυπο:

«Buenas tardes.

 

Mi familia y amigos cercanos lo saben, pero para los menos allegados… Os hago saber que estoy de nuevo en Grecia.

Pasé unos días tristes por dejar a mi gente, después de un largo e inesperado verano con ellos, pero ya estoy mentalizado y listo para no defraudar a quienes confían en mí.

Espero que sea un año para disfrutar y volver a España con el ascenso a 1ª división de Niki Volos.

Un abrazo a todos, Os camelo !»

Μετάφραση:

«Καλησπέρα.

Οικογένεια και στενοί φίλοι ήδη γνωρίζουν πως βρίσκομαι πίσω στην Ελλάδα. Πέρασα λίγες μέρες λυπημένος αφού χρειάστηκε να αφήσω πίσω μου τους δικούς μου ανθρώπους μετά από ένα απροσδόκητα μακρύ καλοκαίρι μαζί τους, αλλά είμαι έτοιμος να μην απογοητεύσω αυτούς που μου έδειξαν εμπιστοσύνη

Ελπίζω πως σ’ ένα χρόνο θα επιστρέψω στην Ισπανία με την άνοδο της Νίκης Βόλου στην Α’ Εθνική.

Μια αγκαλιά σε όλους!»